Get Started
Akorbi blue isometric vector image of a futuristic play button. The image features an isometric representation of Akorbi's brand blue color with a sleek, modern play button icon. The play button symbolizes media playback or engagement with digital content. The isometric style adds depth and a contemporary feel to the image. This alt text captures the techy and futuristic essence of the image while remaining concise and optimized for SEO.

Globalize Your Multimedia Content

Akorbi's multimedia localization services provide an extensive range of solutions for businesses and organizations around the world. Our team of experienced professionals employs sophisticated techniques and technologies to ensure the highest quality product for our clients. We specialize in audio, video, subtitling, closed captioning, dubbing and voice-over services in over 170 languages.

Schedule Demo

Graphics Localization

We specialize in making your visuals resonate with your audience's cultural language. Graphics are powerful communicators, but to be effective cross-culturally, they require sensitivity. Our team guarantees that your graphics will be culturally and contextually relevant, from infographics to web graphics. We take care of everything to ensure that your message resontates, no matter the language or culture it caters to

Learn More

The vector image portrays a dynamic composition of design elements and icons representing the concept of graphic localization. The design elements, such as text, colors, and symbols, signify the visual aspects of localization. The icons may include language flags, globe symbols, translation tools, and cultural symbols, representing the diverse elements involved in the process. This alt text captures the techy and futuristic tone while describing the content and purpose of the image for SEO optimization.
Isometric icon featuring 3D glasses, a clapboard, and a film reel with film. The icon represents a techy and futuristic depiction of elements related to the film industry. It includes 3D glasses symbolizing immersive visual experiences, a clapboard representing filmmaking or production, and a film reel with film, representing the cinematic medium. The isometric style adds depth and modernity to the icon, capturing the essence of technology and innovation within the film industry. This alt text provides a concise and SEO-friendly description of the image.

Video Localization

Captivating video content is a powerful tool for engaging audiences, but adapting it for global viewership can be tricky. At Akorbi, we skillfully tackle the challenges of localizing video content - from cultural considerations to visual elements and pacing - to make sure it speaks directly to your international audience. Whether you need commercials, educational content, or corporate presentations, we'll communicate your message in their language, both literally and figuratively.

Audio Localization: Voice-overs and Dubbing

We offer comprehensive solutions for voice-over, utilizing skilled voice actors who breathe life into your audio content while speaking multiple languages. Our precise dubbing process guarantees that lip-synced speech reflects not only the original words of the speaker but also their emotions and tones, delivering a smooth and captivating experience for your worldwide viewers.

Vector illustration of white audio waves. The image depicts smooth, flowing lines in the shape of audio waves, symbolizing sound or audio representation. The white color of the waves contrasts against the background, emphasizing their presence. This alt text provides a clear and concise description of the image, optimized for SEO purposes.

Audio Localization: Transcription, Script Translation and Subtitling

At Akorbi, we've got you covered with our transcription, script translation, and subtitling services. We'll capture every word and emotion in your audio content with our precise transcription. Our script translation considers cultural nuances, idioms, and industry-specific language to ensure your message resonates across different languages. Plus, our timely and accurate subtitling adds an extra layer of accessibility to your audiovisual content for those who need it.

Learn More

video thumbnail

We Speak Over 170 Languages

Akorbi ensures that cultural differences never hinder communication. Our dedicated team is ready to facilitate your global interactions with unmatched precision. Connect with us today and let's navigate the world of languages together.


Desktop Tablet Mobile